top of page
半纏 アイヌ文様 男児(北海道觀紀念)

半纏 アイヌ文様 男児(北海道觀紀念)

HK$720.00 Regular Price
HK$648.00Sale Price

■半纏 アイヌ文様 男児(北海道觀紀念)

■產品編號: MTKHTB-KB

■規格: 91x61cm

■顏色: 白

■素材: 木綿 / 木 / 塑膠

■原産國: 日本 北海道

 

 

說明: 「半纏 / Hanten」(はんてん)跟羽織相近似,在江戶時期為市民大眾的外套,較常見的為職人及店員所穿著,以及勞動階層的人著用,十分耐用,時至今日在日常祭典活戶中最常見。 「アイヌ伝統の文様」アイヌ中最令人印象深刻的,就是アイヌ獨有的圖案「アイヌ文様」,獨特的圖案令人不禁去一探其圖案的源由。在其圖案上可以看出,圖案與一些符咒相近,就像是護身符一樣的左右相稱圖案。圖案主要有 モレウ(渦巻紋)、アイウシ(棘紋)、シク(目紋)組合而成,以抽象圖案的形式展示出來。 アイヌ文化中以”森羅万象”的方式展現人前,祟尚自然,並通過雕刻和刺繡,把它具現出來, 並認為自然界中寄宿著擁有神聖與靈性的象徵。

 

-------------------------------------------------------------------------

 

羽織に似ているが。袢天、半纏、絆纏とも書く。江戸時代、とくに18世紀頃から庶民の間で着用されるようになった。主に職人や店員など都市部の肉体労働者の作業着として戦後まで広く使用され、労働者階級を示す「半纏着(の者)」という語があった。 刺繍に見られる美しい模様はモレウ(渦巻紋)アイウシ(棘紋)シク(目紋)などの基本モチーフを組み合わせて構成されます。それぞれの文様が具体的に何を表すのかについては議論が残りますが、一般的には自然事象の抽象化だとされています。水の波紋や、炎、風のうねりなどです。 アイヌ文化では、森羅万象にカムイ(神)が宿るとされています。大自然の営みの中に自らを組み込むようにして生きてきたアイヌ民族は、自然事象の変化や、自然が持つ人智を超えた力に非常に敏感でした。文字を持たなかったアイヌ民族は、口承文学や、歌、踊り、刺繍や彫刻などの手仕事によってカムイとアイヌ(アイヌ語で「人」の意味)の世界の関わりを表現してきたのです。

bottom of page