INSTAGRAM

FACEBOOK

MTKGF001 (6).JPG
MTKGF001 (4).JPG
 

關於 - MUTSUKI

  

本店主要代理經銷「日本製傳統工藝」產品,與多間日本公司合作營銷,把傳統生活文化分享給大家。

 

店家是一名工藝愛好者,喜愛體驗生活中的點滴,享受生活,自由隨意。

無論是代理日本工藝品,還是中古骨董,都會找回來分享給大家,努力尋找與人們一同經歷歲月的產品,細滴與別不同的藝術品,細說每一段的經歷。

「MUTSUKI 睦月」即是日本1月的名字,是一個新的開始,是開始探索世界的時候,發掘日本的美。是隨意、是隨心,隨喜隨惡,做回最原本的自己,就是傳統的味道。

【日本製】

        ||| 傳統工藝品 Traditional

        ||| 着物 Kimono

        ||| 藍染產品 Indigo

        ||| 半纏製品 Hanten

        ||| 虎竹製品 Bamboo

        ||| 硝子 Glass

        ||| 中古骨董 Antique

關於 - 田島硝子株式会社

「江戸硝子」創業於1956年,在東京都成立玻璃餐具製造工廠。

創業至今超過半個世紀,不斷在各方面的玻璃工藝上進行改良和創新工藝。於平成14年(2002年)1月「江戸硝子」正式被東京都政府認定為傳統工藝,繼承並推廣傳統玻璃工藝發展。

                                          部份受賞

2003年(平成15年)    製造部 小西和男が江戸硝子で初めて東京都伝統工芸士に認定
2007年(平成19年)    第3回東京都伝統工芸品チャレンジ大賞で都知事賞(大賞)を受賞
2009年(平成21年)    第5回東京都伝統工芸品チャレンジ大賞で都知事賞(大賞)を受賞
2010年(平成22年)    第6回東京都伝統工芸品チャレンジ大賞で優秀賞を2点受賞
2011年(平成23年)    第7回東京都伝統工芸品チャレンジ大賞で優秀賞を受賞
2012年(平成24年)    会長 田嶌文男が東京都優秀技能者都知事賞(東京マイスター)を受賞
2013年(平成25年)    ダライ・ラマ14世に「黒の江戸切子グラス」を献上
2014年(平成26年)    第54回全国推奨観光土産品審査会で経済産業大臣賞(大賞)
2015年(平成27年)    国土交通省観光庁後援 おみやげグランプリ2015で、グランプリ・観光庁長官賞、各国賞(韓国)を受賞
2016年(平成28年)    5月16~17日に富山県で開催されました「G7 富山環境大臣会合」で、
2017年(平成29年)    製造部 落合 好明、作本健が国の伝統工芸士(経産省)に認定

關於 - 竹虎(株)山岸竹材店

竹虎創業122年,是全日本唯一國內及海外的虎班竹專門店。

由初代 山岸宇三郎先生 創業於明治27年(1894年)。虎竹全名「土佐虎斑竹」是世界植物学者 牧野富太郎博士 於大正5年(1916年)為其命名。現竹虎主理人 山岸義浩先生 為竹虎四代目。

虎班竹生長於日本土佐純天然的環境,在絕無農藥、化學肥料的環境下成長,其獨有的虎皮紋模樣,亦為其美名「虎班竹」。

虎班竹專門店專注對於虎竹的製品生產,所有製品由日本職人全手工製作,山岸先生希望在傳統竹製品上為大眾提供各類健康產品,不斷創新,守護竹製品的技藝,文化推廣,並傳承下去。所有產品為人手製作,產品不能大量生產,因為山岸先生希望大家能感受到職人的感情,並為確保所有產品的品質,能絕對安心使用。

關於 - 長尾織布合名会社

本社創業於明治30年 (1897年),初期主要製造生產京都的「しじら織」綿織物,日本炎熱夏季所穿著的內衣,舒適、透氣、涼快。

傳統藍染しじら織,經過長期的努力,於昭和53年7月正式認定為日本傳統工藝。

長尾織布不斷改良設計,並以傳統的工藝方式生產,在大自然的環境下作成,小批量生產,堅持傳統的生產方式。近年來,從客戶的角度去考慮,越來越多的客人對我們的傳統手作感興趣,深受鼓勵,我們將為大家努力製作更多的優質產品,並深深感謝客戶的支持。

關於 - 【工房  凛】

「工房  凜」主理人 麻木老師,喜愛以傳統古布去製作工藝品,因為古布經歷了歲月的變化,每一塊都有各自獨有的故事與色調。

 

她愛用各種的傳統布料來製作每一件獨一無二的製品。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

古布を使用し、パッチワークした作品をメインに扱っています。素材は藍染・絣・更紗・半纏・のぼり旗・酒袋・など様々です。

一針一針丁寧に仕上げることを心がけていますが、古布を使用していますので多少色むらなど気になる方もいらっしゃるかもしれません。古布ならではの雰囲気や色合いを、気に入っていただけると嬉しいです。
 

 

CONTACT ME

mutsuki_jp@yahoo.com

 

+852-9787 8568

(WhatsApp / Line)


營業時間:

[ MON~FRI ]19:00-22:00

[ SAT ]10:00-13:00

[ SUN ]10:00-18:00

(需預約到訪)

(Reservation required)

*店長不定時在店,煩請提前預約,以便安排 。

**門市自由參觀,店長唔會理你,由得你地慢慢試穿 (๑・̑◡・̑๑)

香港 新界 葵涌大連排道42-46號

貴盛大廈一期14樓D室10號舖

Room 10, Unit D, 14/F., Kwai Shing Ind. Bldg., Phase I,
42-46 Tai Lin Pai Road, Kwai Chung, N.T.

Hong Kong

Thanks for your message and will get back you as soon as possible